< 영어 UpGrading 학습법 ! >(제 23 강) > 자유게시판

• 목록목록

• 페이스북 공유
• 네이버 공유
• 밴드 공유

< 영어 UpGrading 학습법 ! >(제 23 강)

--

<학습법>

아래 Google 사이트에 Naver Dictionary 가 나온다.

https://en.dict.naver.com/#/main

문장을 넣고 발음을 따라하자.

단어는 어디서 끊어지며 강세가 오는지

문장은 어디서 끊고 마디별 억양은 어디에 오는지 유념하자.

==

05) Not a chance. 절대 안 되지요.

가망[희망]이 전혀 없다.

Go on a date with Eric? Not a chance!

/ 에릭하고 데이트를 하라고? 어림도 없지!

Not a chance!, No way! In your dreams! / 어림도 없지.

There is no possibility. / 어림없어. 그럴 일 없어.

--

문 : 턱도 없는 소리 집어치워!! /

==

O : 01) Occupied. 사용 중

He spent his childhood in oc.cu.pied/άk.jǝ.pàid/ Europe.

/ 그는 어린 시절을 점령당한 유럽에서 보냈다.

Protesting students occupied the TV station.

/ 시위 중인 학생들이 TV 방송국을 점거했다.

She occupied herself with rou.tine/ru:.tí:n/ office tasks.

/ 그녀는 늘 하는 사무실 일을 하느라 바빴다.

--

문 : 식은 세 시간이나 걸렸다. /

==

02) Okay, You are the boss! 그래 니 팔뚝 굵다.

Whatever you say, you are the boss!

/ 네가 뭐라고 말하든지, 너 마음대로 해!

You are the boss of you! / 네 주인은 너야!

You can't act like you're the boss. / 사장처럼 행동하지 마라.

--

문 : 좋아, 네가 사장이냐? /

==

03) On the contrary. 반대로

On the contrary/, she had the nerve to blame me for it.

/ 오히려 뻔뻔스럽게도 그녀는 (그 건에 대해) 나를 비난했다.

You think me idle,

but on the con.tra.ry/kάn.trə.ri:/ I am very busy.

/ 너는 내가 한가한 줄 아는 모양인데, 오히려 난 너무 바쁘다.

I think it should go on the other way.

/ 내 생각에는 그게 반대로[거꾸로] 되어야 될 것 같아.

--

문 : 너에게 화나지 않았어. 반대로! /

==

04) Once in a blue moon. 아주 가끔요.

blue moon은 한 달에 보름달이 두 번 뜨는 현상에서,

두 번째로 뜬 달을 일컫는 말이다. 달의 색깔과는 무관하다.

이는 천문학 용어를 인용하면 달의 궤도와 태양의 궤도가 일치하지 않기

때문에 발생하는 현상으로 거의 2.7년에 한 번씩 일어난다고 한다.

once in a while / 가끔[이따금]

once in a way / 때때로, 종종, 더러

once in a lifetime / (아주 특별하여) 평생 단 한 번뿐인

--

문 : 그는 아주 가끔씩만 방문합니다. /

==

< 영작 훈련 예문 정리 >

==

05) Not a chance. 절대 안 되지요. 가망[희망]이 전혀 없다.

문 : 턱도 없는 소리 집어치워!! / Shove it up your ass.

==

O : 01) Occupied. 사용 중

문 : 식은 세 시간이나 걸렸다. / The ceremony occupied(took) three hours.

==

02) Okay, You are the boss! 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다.

문 : 좋아, 네가 사장이냐? / All right, you're the boss?

==

03) On the contrary. 반대로

문 : 너에게 화나지 않았어. 반대로!

/ I'm not angry with you. On the contrary!

==

04) Once in a blue moon. 아주 가끔요.

문 : 그는 아주 가끔씩만 방문합니다.

/ He only visits once in a blue moon.

==